GCG Group
Průvodce · Kosmetické suroviny

Průvodce kosmetickými surovinami:
od INCI po legislativu

Kompletní průvodce pro formulátory a nákupčí — emulgátory, aktivní látky, konzervanty, UV filtry a legislativní požadavky na kosmetické suroviny v EU.

Úvod do kosmetických surovin

Trh s kosmetickými surovinami v EU je jedním z nejregulovanějších a zároveň nejinovativnějších segmentů chemického průmyslu. Evropský kosmetický a osobní péče trh dosahuje ročního obratu přes 90 miliard eur, přičemž suroviny (emulgátory, aktivní látky, konzervanty, tenzidy, UV filtry, barviva a pomocné látky) tvoří klíčový vstup pro tisíce výrobců — od nadnárodních koncernů po malé indie značky a kontraktní výrobce (private label).

Kosmetické suroviny lze rozdělit do několika velkých kategorií podle funkce ve formulaci: emulgátory a stabilizátory (drží emulzi pohromadě), aktivní složky (deklarovaný účinek — hydratace, zesvětlení, protivráskový efekt), konzervanty (ochrana proti mikrobiální kontaminaci), zahušťovadla (viskozita a texturní vlastnosti), UV filtry (ochrana před slunečním zářením), silikony a emolienty (senzorika, hydratace) a barviva a pigmenty (dekorativní kosmetika).

Na rozdíl od průmyslové chemie podléhají kosmetické suroviny přísné evropské legislativě — především Kosmetickému nařízení (ES) 1223/2009, které stanovuje seznamy zakázaných látek (příloha II), omezených látek (příloha III), povolených barviv (příloha IV), konzervantů (příloha V) a UV filtrů (příloha VI). Každý nákupčí a formulátor musí znát nejen chemické a funkční vlastnosti suroviny, ale i její legislativní status.

Klíčová definice

Kosmetická surovina je jakákoliv látka nebo směs určená ke smísení s dalšími surovinami za účelem výroby kosmetického přípravku ve smyslu čl. 2 nařízení (ES) 1223/2009 — tedy přípravku určeného ke styku s vnějšími částmi lidského těla za účelem čištění, parfemace, změny vzhledu, ochrany či udržování v dobrém stavu.

INCI nomenklatura — jak číst a rozumět

INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) je mezinárodně uznávaný systém pojmenování kosmetických surovin, který byl vyvinut americkou Personal Care Products Council (dříve CTFA) a v EU je povinný pro označování kosmetických přípravků od roku 1998 (směrnice 93/35/EHS, dnes nařízení 1223/2009, čl. 19).

Cílem INCI je zajistit, aby spotřebitel i regulátor v kterékoliv zemi EU (i mimo ni) poznal, jaká látka je v přípravku obsažena, bez ohledu na to, jaký obchodní název jí dodavatel dal. INCI název je uveden na obalu v sestupném pořadí podle koncentrace (u složek pod 1 % pořadí libovolné).

Struktura INCI názvů

INCI názvy se řídí odlišnými pravidly podle typu látky:

Chemische Substanzen

Verwenden Sie eine vereinfachte chemische Bezeichnung, häufig auf Englisch — z. B. Glycerin, Natriumchlorid, Zitronensäure.

Pflanzenextrakte

Der lateinische botanische Name der Pflanze wird angegeben + der verwendete Pflanzenteil und die Art der Verarbeitung — z. B. Aloe Barbadensis Leaf Juice (Aloe-Vera-Blattsaft), Camellia Sinensis Leaf Extract (Grüntee-Blattextrakt).

Derivate & Salze

Hyaluronsäure wird üblicherweise als Inhaltsstoff in Form ihres Natriumsalzes — INCI Sodium Hyaluronate — eingesetzt. Stabilisiertes Vitamin C (Ascorbinsäure) ist beispielsweise Ascorbyl Glucoside.

Duftstoffe & Allergene

Eine Duftstoffkomposition wird als Parfum (oder Fragrance) aufgeführt, jedoch müssen 26 (neuerdings auf 80 erweitert) definierte Allergene separat aufgelistet werden, sofern sie die Schwellenkonzentration überschreiten (0,001% für Leave-on-, 0,01% für Rinse-off-Produkte).

Kde ověřit INCI název — CosIng

Evropská komise spravuje veřejnou databázi CosIng (Cosmetic Ingredient Database), kde lze u každé látky ověřit její INCI název, CAS a EC číslo, funkci v kosmetice a případná legislativní omezení podle příloh nařízení 1223/2009. Databáze je klíčovým nástrojem pro formulátory při ověřování compliance nových surovin.

Praktický tip

Při zavádění nové suroviny vždy ověřte její INCI název v CosIng a porovnejte CAS číslo s technickým listem dodavatele — obchodní název suroviny se může lišit dodavatel od dodavatele, ale INCI a CAS musí odpovídat.

Emulgátory a stabilizátory

Emulgátory jsou povrchově aktivní látky, které umožňují smísení dvou nemísitelných fází — obvykle vody a oleje — do stabilní emulze. Volba emulgátoru je jedním z nejdůležitějších rozhodnutí při formulaci krémů, lotionů a mléček.

O/W vs. W/O emulze

Emulze typu O/W (olej ve vodě) mají olejovou fázi rozptýlenou v kontinuální vodní fázi — jsou lehčí, snáze se roztírají a smývají vodou. Vyžadují emulgátor s vyšším HLB (obvykle 8–16). Emulze typu W/O (voda v oleji) mají opačnou strukturu — jsou mastnější, odolnější vodě, používají se u ochranných krémů a make-upu. Vyžadují emulgátor s nižším HLB (4–6).

Emulgátor (INCI)Typ emulzeHLBTypická koncentrace
Emulgade SE (Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate)O/W~113–6 %
Olivem 1000 (Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate)O/W (přírodní, PEG-free)~93–8 %
Tego Care PBS 6 (Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate)O/W, jemný~92–5 %
Polysorbate 60O/W, solubilizace14,91–5 %
Polysorbate 80O/W, solubilizace olejů15,00,5–5 %
Cetearyl Alcohol + Ceteareth-20O/W, ko-emulgátor~15,2 (Ceteareth-20)2–8 % (celkem)
Sorbitan Stearate (Span 60)W/O, ko-emulgátor4,71–4 %
Lecithin (Glycerin, Lecithin)W/O i O/W, přírodní~4 (v surové formě)1–5 %

Stabilizátory a ko-emulgátory

Samotný emulgátor často nestačí k dlouhodobé stabilitě emulze. Formulátoři přidávají ko-emulgátory (mastné alkoholy jako cetearyl alcohol) a stabilizátory viskozity (xanthan gum, carbomer), které zvyšují viskozitu vodní fáze a brání koalescenci kapiček oleje. Kombinace primárního emulgátoru s HLB odpovídajícím olejové fázi a sekundárního ko-emulgátoru je standardní formulační praxe.

Praktická poznámka k HLB

Stejně jako u tenzidů platí i u kosmetických emulgátorů princip požadovaného HLB oleje. Minerální olej vyžaduje HLB ~10–12, silikonový olej (dimethicone) HLB ~10–11, přírodní rostlinné oleje typicky HLB 6–8. Zvolte emulgátor nebo směs emulgátorů blížící se této hodnotě.

Aktivní složky pro péči o pleť

Aktivní složky jsou suroviny, které nesou deklarovaný kosmetický účinek — hydrataci, rozjasnění pleti, protivráskový efekt, zklidnění podráždění. Jejich volba a koncentrace musí vycházet z klinických dat a bezpečnostního posouzení.

Kyselina hyaluronová (Sodium Hyaluronate)

Ein stark hygroskopisches Molekül, das bis zum 1.000-fachen seines Eigengewichts an Wasser binden kann. Die niedermolekulare Fraktion (< 50 kDa) dringt tiefer ein, während die hochmolekulare Fraktion (> 1.000 kDa) einen okklusiven Film auf der Oberfläche bildet.

Typická koncentrace: 0,1–2 %

Niacinamid (Niacinamide, vitamín B3)

Reguliert die Melaninproduktion (reduziert Hyperpigmentierung), stärkt die Hautbarrierefunktion durch erhöhte Ceramidsynthese und reguliert die Talgproduktion. Sehr gut verträglich und mit den meisten Wirkstoffen kombinierbar.

Typická koncentrace: 2–5 %

Ascorbyl Glucoside (derivát vitamínu C)

Stabiles glycosyliertes Derivat der Ascorbinsäure, das im Gewebe zu aktivem Vitamin C hydrolysiert wird. Antioxidative Wirkung, Hemmung der Tyrosinase (Aufhellung der Pigmentierung), Unterstützung der Kollagensynthese.

Typická koncentrace: 1–3 %

Peptidy (např. Palmitoyl Pentapeptide-4, Acetyl Hexapeptide-8)

Kurze Aminosäureketten, die Zellen zur Produktion von Kollagen und Elastin anregen (Signalpeptide) oder die Neurotransmitterfreisetzung ähnlich wie Botulinumtoxin blockieren (Neuropeptide). Werden in Anti-Aging-Seren eingesetzt.

Typická koncentrace: 2–10 % komerčního peptidového komplexu

Retinol / Retinal (vitamín A a jeho aldehyd)

Retinoide binden an nukleare Rezeptoren (RAR/RXR) und regulieren die Genexpression – sie beschleunigen die Zellerneuerung, stimulieren die Kollagensynthese und reduzieren Falten. Retinal ist wirksamer und schneller als Retinol, aber reizender.

Typická koncentrace: Retinol 0,1–1 %; Retinal 0,01–0,1 %

Panthenol (provitamín B5)

Wird in der Haut in Pantothensäure umgewandelt. Erhöht die Hydratation des Stratum corneum, fördert die Heilung und lindert Reizungen. Sehr gut verträglich, geeignet auch für empfindliche Haut und Babykosmetik.

Typická koncentrace: 0,5–5 %

Allantoin

Keratolytische und beruhigende Wirkung, fördert die Wundheilung, reduziert Reizungen. Wird häufig mit Panthenol in After-Sun- und Reparaturprodukten kombiniert.

Typická koncentrace: 0,1–2 %

Konzervanty — legislativa a výběr

Konzervanty chrání kosmetický přípravek před množením bakterií, kvasinek a plísní po dobu celé doby použitelnosti — typicky 12–36 měsíců po otevření (PAO). Bez účinné konzervace by vodou ředěné kosmetické přípravky byly ideálním prostředím pro mikrobiální růst.

Konzervant (INCI)Max. koncentrace (Annex V)Poznámka
Phenoxyethanol1,0 %Breites Wirkungsspektrum, gute Stabilität, am häufigsten in der EU eingesetzt.
Benzyl Alcohol1,0 %Schwächer gegen Schimmelpilze, häufig in Kombination eingesetzt, auch als Duftstoff
Sorbic Acid / Potassium Sorbate0,6 % (jako kyselina)Wirksam gegen Hefen und Schimmelpilze, wirkt nur bei pH < 6
Sodium Benzoate0,5 % (jako kyselina)Synergie mit Sorbat, wirksam bei niedrigem pH
Methylparaben / Ethylparaben0,4 % jednotlivě / 0,8 % součetZugelassen, jedoch mit reduzierter Verbraucherakzeptanz
Propylparaben / Butylparaben0,14 % součetEinschränkungen für Windelbereich-Produkte bei Kindern unter 3 Jahren
Benzoic Acid2,5 %Wirkt nur bei pH < 5, häufig in Kombination mit Sorbat

EU Annex V — pozitivní seznam

Na rozdíl od většiny surovin fungují konzervanty v EU na principu pozitivního seznamu — příloha V nařízení (ES) 1223/2009 taxativně vyjmenovává látky povolené jako konzervant a jejich maximální koncentrace. Použití nepovoleného konzervanta, byť bezpečného v jiných kontextech, je nelegální.

Challenge test (test účinnosti konzervace)

Před uvedením přípravku na trh se musí konzervační systém ověřit tzv. challenge testem podle normy ISO 11930. Přípravek se uměle zaočkuje standardizovanými kmeny bakterií (např. Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli) a kvasinek/plísní (Candida albicans, Aspergillus brasiliensis) a měří se pokles počtu kolonií v čase (dny 0, 7, 14, 28). Test trvá 28 dní a je součástí dokumentace CPSR.

Status parabenů — kontroverze a fakta

Přes mediální kontroverzi zůstávají methyl- a ethylparaben v EU legální a bezpečné dle posouzení SCCS (Scientific Committee on Consumer Safety). Isopropylparaben, isobutylparaben, phenylparaben, benzylparaben a pentylparaben jsou od roku 2014 v EU zakázány kvůli nedostatku dat o bezpečnosti, nikoliv prokázané škodlivosti.

Zahušťovadla a reologické modifikátory

Zahušťovadla upravují viskozitu a texturu přípravku, stabilizují emulze a ovlivňují senzorický dojem (roztíratelnost, "slip", lepivost). Volba závisí na typu systému (vodný gel vs. emulze), požadovaném pH a citu na pokožce.

Carbomer (Carbopol)

Ein vernetztes Polyacrylat, das nach Neutralisation (typischerweise mit Triethanolamin oder NaOH) klare Gele bildet. Hohe Klarheit, ausgezeichnete Stabilität, empfindlich gegenüber Elektrolyten und extremen pH-Werten. Wird in einer Konzentration von 0,1–1% eingesetzt.

Xanthan Gum

Ein natürliches Polysaccharid, das durch Fermentation (Xanthomonas campestris) hergestellt wird. Pseudoplastisches Verhalten (Viskosität nimmt unter Scherung ab), stabil über einen weiten pH- und Temperaturbereich. Wird in einer Konzentration von 0,1–1% eingesetzt, beliebt in natürlicher/organischer Kosmetik.

Hydroxyethylcelulóza (HEC)

Ein nichtionisches Cellulosederivat, das sowohl in kaltem als auch in warmem Wasser löslich ist und klare viskose Lösungen bildet. Geeignet für klare Gele und Shampoos, im Gegensatz zu Carbomer elektrolytverträglich. Wird in einer Konzentration von 0,5–2% eingesetzt.

Hydroxypropylmethylcelulóza (HPMC)

Ähnlich wie HEC, jedoch mit thermischer Gelierung beim Erhitzen — eingesetzt in Formulierungen, die eine temperaturabhängige Viskosität erfordern. Typischerweise 0,3–1,5%.

Akrylátové kopolymery (Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer)

Kombiniert verdickende und emulgierende Funktionen (selbstemulgierender Verdicker), elektrolyttoleranter als klassisches Carbomer. Wird in einer Konzentration von 0,1–0,5% eingesetzt.

UV filtry

UV filtry chrání pokožku před škodlivým UV zářením a jsou nezbytnou složkou opalovacích a mnoha denních přípravků. Dělí se na organické (chemické) filtry, které absorbují UV záření a přeměňují ho na teplo, a minerální (fyzikální) filtry, které záření odrážejí a rozptylují.

Organické (chemické) filtry

Absorbují UV fotony a přeměňují energii na teplo. Vyžadují dobrou fotostabilitu a často kombinaci více filtrů pro pokrytí celého UVA/UVB spektra.

Avobenzone (Butyl Methoxydibenzoylmethane)

UVA-Filter, max. 5%, instabil ohne Stabilisator (Octocrylen).

Octocrylene

UVB-Filter, max. 10%, stabilisiert Avobenzon

Homosalate

UVB-Filter, max. 10%

Ethylhexyl Methoxycinnamate (Octinoxate)

UVB-Filter, max. 10%

Bemotrizinol (Tinosorb S)

Breitband-UVA/UVB-Filter, max. 10%

Bisoctrizole (Tinosorb M)

Breitbandfilter, hybrides organisch-mineralisches Partikel, max. 10%

Minerální (fyzikální) filtry

Odrážejí a rozptylují UV záření. Preferovány pro citlivou pokožku, dětskou kosmetiku a "mineral sunscreen" trend. Nanočásticová forma vyžaduje speciální označení na obalu ("nano").

Zinc Oxide

Breitband-UVA/UVB-Filter, max. 25%, auch in Nanoform

Titanium Dioxide

Primär UVB, max. 25 %, auch in Nanoform

Seznam povolených UV filtrů a jejich maximálních koncentrací stanovuje příloha VI nařízení (ES) 1223/2009 — jde opět o pozitivní (uzavřený) seznam. Deklarovaný SPF (Sun Protection Factor) se stanovuje in vivo testem dle metodiky ISO 24444, poměr UVA ochrany (PPD metoda) musí dle doporučení Komise dosahovat alespoň 1/3 deklarovaného SPF.

Formulační poznámka

Vysoké SPF formulace (SPF 50+) obvykle kombinují 3–5 různých UV filtrů (organické i minerální) pro dosažení fotostability a rovnoměrného pokrytí spektra 290–400 nm při zachování přijatelné senzoriky a bez bělavého efektu ("white cast").

Silikony a emolienty

Emolienty a silikony jsou zodpovědné za senzorický dojem produktu — hebkost, "slip" (kluznost při aplikaci), rychlost vstřebání a pocit na pokožce po aplikaci. Volba emolientu výrazně ovlivňuje spotřebitelské vnímání kvality produktu.

Silikony

Dimethicone je nejpoužívanější silikonový emolient — poskytuje hladký, nemastný pocit, okluzivní ochranu a snadné roztírání. Cyclomethicone (cyklický silikon D5, Cyclopentasiloxane) se vyznačuje rychlým odparem a "suchým" pocitem, ale kvůli obavám z bioakumulace v životním prostředí čelí v EU rostoucím regulačním tlakům (omezení v oplachovaných produktech dle REACH). Formulátoři proto stále častěji hledají silikonové alternativy — např. estery jako Caprylyl Methicone alternativy, nebo přírodní emolienty s podobnou senzorikou (Squalane, C12-15 Alkyl Benzoate).

Rostlinné oleje a másla

Shea butter (Butyrospermum Parkii Butter) je bohatá na nenasycené mastné kyseliny a vitamín E, poskytuje intenzivní hydrataci a je oblíbená v přírodní kosmetice. Jojobový olej (Simmondsia Chinensis Seed Oil) je technicky tekutý vosk s velmi podobnou strukturou lidskému sebu, výborně se vstřebává a je vhodný i pro mastnou pleť.

Estery

Isopropyl Myristate je lehký ester s vynikající roztíratelností, používaný pro zlepšení penetrace a redukci mastného pocitu. Caprylic/Capric Triglyceride (frakcionovaný kokosový olej) je vysoce stabilní, nemastný emolient odolný oxidaci, oblíbený v přírodní kosmetice jako náhrada minerálního oleje.

Barviva a pigmenty

Barviva se v kosmetice používají jak pro dekorativní účely (make-up, rtěnky, laky na nehty), tak pro estetickou úpravu barvy samotného přípravku (krémy, šampony). Na rozdíl od aktivních látek podléhají barviva přísnému pozitivnímu seznamu — příloze IV nařízení (ES) 1223/2009, který stanovuje povolené barvivo pod tzv. CI číslem (Colour Index).

Každé barvivo má přiděleno CI číslo (např. CI 77891 = Titanium Dioxide jako bílý pigment, CI 15850 = Red 6/7, CI 19140 = Yellow 5) a příloha IV specifikuje, pro jaké typy aplikací (leave-on, rinse-off, kontakt se sliznicemi) je povoleno a v jaké čistotě.

Mica-based pigmenty pro dekorativní kosmetiku

Přírodní minerál slída (mica) potažená oxidy kovů (oxid železitý, oxid titaničitý) vytváří perleťové a třpytivé efekty využívané v očních stínech, rozjasňovačích a make-upu. INCI název typicky uvádí kombinaci Mica, Titanium Dioxide, Iron Oxides (CI 77491, 77492, 77499). Kvalita mica pigmentu závisí na velikosti a distribuci částic (jemnější částice = matnější efekt, hrubší = výraznější třpyt) a na etickém původu těžby (ověření dodavatelského řetězce kvůli rizikům dětské práce v některých těžebních oblastech).

Poznámka k nanomateriálům

Pokud je barvivo nebo UV filtr použit v nanoformě (částice pod 100 nm), musí být tato skutečnost uvedena na obalu jako "[název] (nano)" a látka musí projít samostatným notifikačním procesem u Evropské komise před uvedením na trh.

Legislativa — Kosmetické nařízení (ES) 1223/2009

Kosmetické nařízení (ES) č. 1223/2009 je základním právním předpisem upravujícím kosmetické přípravky v celé EU. Nahradilo dřívější kosmetickou směrnici 76/768/EHS a je přímo účinné ve všech členských státech bez nutnosti transpozice.

Přehled příloh nařízení

Příloha II — Zakázané látky

Eine umfassende Liste von über 1.600 Substanzen, die in kosmetischen Produkten vollständig verboten sind (z. B. CMR-Kategorie-1A/1B/2-Stoffe – karzinogen, mutagen, reproduktionstoxisch).

Příloha III — Omezené látky

Substanzen, die nur mit Einschränkungen hinsichtlich Konzentration, Anwendungsbereich oder mit einer verpflichtenden Warnung auf der Verpackung zugelassen sind (z. B. Salicylsäure, Formaldehyd, Wasserstoffperoxid).

Příloha IV — Povolená barviva

Eine Positivliste von Farbstoffen mit CI-Nummern und zugelassenen Anwendungsbereichen (Leave-on, Rinse-off, Schleimhäute).

Příloha V — Povolené konzervanty

Eine Positivliste von Konservierungsstoffen mit maximalen Konzentrationen und etwaigen Einschränkungen (z. B. für Babykosmetik).

Příloha VI — Povolené UV filtry

Eine Positivliste von organischen und mineralischen UV-Filtern mit maximalen Konzentrationen.

Cosmetic Product Safety Report (CPSR)

Před uvedením na trh musí mít každý kosmetický přípravek vypracovanou zprávu o bezpečnosti (CPSR) — část A (informace o produktu a expozici) a část B (odborné posouzení bezpečnosti vypracované kvalifikovaným toxikologem). CPSR je součástí tzv. Product Information File (PIF), který musí být na vyžádání dostupný orgánům dozoru po dobu 10 let od uvedení poslední šarže na trh.

Odpovědná osoba (Responsible Person)

Nařízení vyžaduje určení Odpovědné osoby (Responsible Person) usazené v EU, která odpovídá za compliance produktu — obvykle výrobce, dovozce nebo zplnomocněný zástupce. Odpovědná osoba musí produkt notifikovat v systému CPNP (Cosmetic Products Notification Portal) před jeho uvedením na trh, včetně informací o formuli, přítomnosti nanomateriálů a klasifikaci CLP.

Zákaz testování na zvířatech

EU od roku 2013 zakazuje jak testování hotových kosmetických přípravků, tak testování jednotlivých kosmetických surovin na zvířatech (marketing ban), a to i pro suroviny testované mimo EU. Bezpečnost surovin se prokazuje pomocí in vitro metod, read-across přístupů a existujících toxikologických dat.

Jak vybrat dodavatele kosmetických surovin

1

1. Qualitätszertifikate überprüfen

Fordern Sie für jede gelieferte Charge ein Analysenzertifikat (CoA) mit den tatsächlich gemessenen Werten an, nicht nur die Spezifikation.

2

2. Produktionsstandards prüfen

ISO 22716 (GMP für kosmetische Inhaltsstoffe/Produkte) ist der Branchenstandard. Jeder seriöse Lieferant sollte mindestens ISO 9001 besitzen.

3

3. Aktuelles Sicherheitsdatenblatt anfordern

Das Sicherheitsdatenblatt muss in der Sprache des Zielmarktes vorliegen und gemäß der aktuellen CLP-Klassifizierung aktualisiert sein.

4

4. Überprüfen Sie die Allergendeklaration für Duftstoffe

Duftstoffkompositionen müssen eine Deklaration des Allergengehalts gemäß den IFRA-Standards (International Fragrance Association) sowie ein IFRA-Konformitätszertifikat enthalten.

5

5. Überprüfen Sie bei natürlichen Inhaltsstoffen das Nagoya-Protokoll

Pflanzenextrakte und natürliche Inhaltsstoffe unterliegen dem Nagoya-Protokoll über den Zugang zu genetischen Ressourcen (ABS — Zugang und Vorteilsausgleich). Der Lieferant muss die legale Herkunft und Konformität dokumentieren.

6

6. Überprüfen Sie den gesetzlichen Status im CosIng-Verzeichnis

Vor der Einführung eines neuen Inhaltsstoffs überprüfen Sie dessen INCI, CAS und Status in der CosIng-Datenbank — ob er den Beschränkungen der Anhänge II, III, V oder VI unterliegt.

7

7. Fordern Sie technischen Support und Muster an

Ein seriöser Lieferant stellt technische Datenblätter, empfohlene Konzentrationen, Kompatibilität mit anderen Inhaltsstoffen sowie Muster für Formulierungstests zur Verfügung.

Časté dotazy

Was bedeutet INCI und wofür wird es verwendet?+
INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) ist ein internationales System zur Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, das auf der Verpackung kosmetischer Produkte in der EU verpflichtend ist. Es ermöglicht die einheitliche Identifizierung eines Stoffes in verschiedenen Ländern, unabhängig vom Handelsnamen — beispielsweise wird Glycerin immer als „Glycerin“ und Hyaluronsäure als „Sodium Hyaluronate“ aufgeführt. Die Datenbank der INCI-Namen wird von der Europäischen Kommission im CosIng-System geführt.
Was ist der Unterschied zwischen einem O/W- und einem W/O-Emulgator?+
O/W-Emulgatoren (Öl-in-Wasser) stabilisieren Emulsionen, bei denen die Ölphase in einer kontinuierlichen Wasserphase dispergiert ist — typisch für leichte Cremes und Lotionen, die sich leicht mit Wasser abwaschen lassen. W/O-Emulgatoren (Wasser-in-Öl) stabilisieren das umgekehrte System, bei dem Wasser in Öl dispergiert ist — verwendet für Schutzcremes, Make-up und wasserfeste Produkte. Die Wahl hängt vom erforderlichen HLB-Wert und dem Hautgefühl ab.
Sind Parabene in Kosmetikprodukten noch erlaubt?+
Ja, jedoch mit Einschränkungen. Die EU-Verordnung 1223/2009, Anhang V, erlaubt Methylparaben und Ethylparaben in einer Konzentration von bis zu 0,4 % (einzeln) oder 0,8 % (kombiniert), Propylparaben und Butylparaben bis zu 0,14 % (kombiniert), mit bestimmten Einschränkungen für Windelbereichsprodukte bei Kindern unter 3 Jahren. Isopropylparaben, Isobutylparaben, Phenylparaben, Benzylparaben und Pentylparaben sind in der EU seit 2014 verboten.
Wie lange dauert der Konservierungseffizienztest (Challenge-Test) für ein Kosmetikprodukt?+
Der Challenge-Test (Wirksamkeitstest des Konservierungssystems) gemäß ISO 11930 dauert in der Regel 28 Tage. Das Produkt wird mit definierten Mikroorganismen (Bakterien, Hefen, Schimmelpilze) inokuliert, und die Abnahme ihrer Anzahl wird über die Zeit (Tage 0, 2/7, 14, 28) überwacht. Das Konservierungssystem muss eine ausreichende Reduktion der Mikroorganismen nachweisen, damit das Produkt die Kriterien der Norm für den jeweiligen Kosmetiktyp erfüllt.
Was ist ein Sicherheitsbericht für kosmetische Produkte (CPSR)?+
Der CPSR ist ein obligatorischer Sicherheitsbericht für kosmetische Produkte, der durch die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 vorgeschrieben ist. Er besteht aus zwei Teilen — Teil A enthält Informationen über das Produkt, die Inhaltsstoffe und die Exposition, Teil B ist eine fachkundige Sicherheitsbewertung, die von einem qualifizierten Toxikologen (Sicherheitsbewerter) erstellt wird. Ohne einen CPSR darf ein Produkt nicht auf den EU-Markt gebracht werden.
Wie wählen Sie einen zuverlässigen Lieferanten für kosmetische Inhaltsstoffe aus?+
Wesentliche Faktoren sind gültige CoA-Zertifikate für jede Charge, Herstellungszertifizierung nach ISO 22716 (GMP für Kosmetik) oder mindestens ISO 9001, aktuelle Sicherheitsdatenblätter (SDS) in der Landessprache, Allergendeklarationen für Duftstoffkompositionen gemäß IFRA-Standards sowie bei natürlichen Inhaltsstoffen der Nachweis der Einhaltung des Nagoya-Protokolls (ABS). Die GCG Group stellt für alle Inhaltsstoffe im Katalog vollständige Dokumentation bereit.

Hledáte konkrétní kosmetickou surovinu?

GCG Group dodává širokou paletu kosmetických surovin — emulgátory, aktivní látky, konzervanty, UV filtry i barviva. Kompletní dokumentace, vzorky na vyžádání, technická podpora pro formulátory.

Související články

Anfragekorb

0 Produkte

Der Korb ist leer

Fügen Sie Produkte aus dem Katalog hinzu

Favoriten

0 Produkte

Noch keine Favoriten

Klicken Sie auf das Herz-Symbol bei einem Produkt, um es hier zu speichern